金曜夜のソロスパークFriday Night Solo Spark
01ステイティックはステージで緊張し、画面の目はブンブン光の下でディスコボールのようにちらつく。Static stands nervously on stage, screen eye flickering like a disco ball under a buzzing light.
02観客は?空っぽの座席と、空中に漂う寂しい音楽の火花だけだ。The audience? Just empty seats and one lonely spark of music floating in the air.
03でもパップがよたよたと入ってきて、きらめく靴で床をたたくと、急におちゃめな浮かぶ音符がステージ全体を灯す。But then Pip waddles in, taps the floor in a glittered shoe, and suddenly goofy floating notes light up the whole stage.
絵を説明する
Panel 1: Static, a tiny square TV with bent antenna legs and a yellow glowing eye, stands on a small stage under a buzzing light with a disco ball effect. Panel 2: Rows of empty theater seats stretch back with only a small floating musical spark hovering above. Panel 3: Pip, a white pear-shaped blob with tiny limbs, three hairs and one glittered shoe, taps the floor on stage. Goofy whimsical musical notes glow softly around, lighting up the stage warmly.
再生を押すとYouTubeを読み込みます。曲は動画つきで流れます。 曲を開く ↗